游园不值
游园不值原文
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
游园不值作者叶绍翁简介
叶绍翁，生卒年不详，南宋中期诗人。
字嗣宗，号靖逸，本姓李，祖籍建安（今福建建瓯），后嗣于龙泉（今属浙江）叶氏。
约宋宁宗嘉定年前后在世。
曾在朝居官，与真德秀游，其学以朱熹为宗。
后长期隐居钱塘西湖之滨。
是江湖派诗人。
擅七绝。
名作《游园不值》「应怜屐齿印青苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来」。
久为人们传诵。
其他如《田家三秋》、《夜书所见》等都写得词淡意远，饶有情致。
有《四朝… 叶绍翁详细介绍
游园不值原文及翻译赏析
游园不值――想观赏园内的风景却没有人在。值，遇到；不值，没有遇见。应怜――应该爱惜。应，应该；怜，可惜。屐齿――屐是木底鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。小扣――轻轻地敲门。柴扉――用木柴、树枝编成的门。由“一枝红杏”联想到“满园的春色”，展现了春天的生机勃勃。
扣了好久的门，也没有人来应门，大概是主人怕我的木屐踩坏他院子里的青苔吧。一枝红杏从院墙上伸出来，想必是满园的春色管也关不住吧。
"大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开门。满园子的春色是柴门关不住的，一枝枝开得正旺的红杏伸到墙外来了。"“满园”两句，或实写景致，或暗喻所访之人德行（满园春色）既为己所知见（一枝红杏），久之必为人所知。正是江南二月，云淡风轻，阳光明媚。人乘… 查看详情
- 24 次浏览
