【鸿洞】虚空混沌；漫无涯际。《淮南子·精神训》：“古未有天地之时，惟像无形，窈窈冥冥，芒芠漠閔，澒濛鸿洞，莫知其门。”高诱注：“皆无形之象。”唐柳宗元《天对》：“东西南北，其极无方，夫何鸿洞，而课校修长。”清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“岂有乾坤斡运，元气鸿洞，反不能聚而上升，成至尊之主宰哉！”融通，连续貌。《淮南子·原道训》：“靡滥振荡，与天地鸿洞。”高诱注：“鸿，大也。洞，通也。”《文选·王褒＜洞箫赋＞》：“风鸿洞而不絶兮，优嬈嬈以婆娑。”李善注：“鸿洞，相连貌。”
【半】《唐韻》《集韻》《韻會》博漫切，般去聲。《說文》物中分也。从八从牛。牛爲物大，可以分也。《易·繫辭》思過半矣。《禮·學記》不善學者，師勤而功半。《韓非子·內儲篇》疑也者，以爲可者半，不可者半。又《集韻》《韻會》《正韻》普半切，音泮。大片也。《前漢·李陵傳》令軍士人持二升糒，一半冰。《註》師古曰：半，讀曰判。判，大片也。又《韻補》叶眠切，音鞭。《道藏謌》遊雲落太陽，颰景凌三天。千秋似淸旦，萬歲猶日半。
【炎方】南方炎热地区。《艺文类聚》卷九一引三国魏锺会《孔雀赋》：“有炎方之伟鸟，感灵和而来仪。”唐李白《古风》之三四：“怯卒非战士，炎方难远行。”唐白居易《夏日与闲禅师林下避暑》诗：“每因毒暑悲亲故，多在炎方瘴海中。”明何景明《九日黔国后园》诗：“水国阴多寒已至，炎方霜后瘴初收。”