登江中孤屿注释版

更新时间:2021-12-30 18:11

江南倦历览,江北旷(kuàng)周旋。
历览:遍览,游遍了。旷周旋:久不游览。旷,荒废,耽搁。周旋,应酬,打交道,这里指前去游赏。

怀新道转迥(jiǒng),寻异景不延。
迥:迂回。景:日光,指时间。延:长。

乱流趋(qū)正绝,孤屿(yǔ)媚中川。
乱流:从江中截流横渡。趋:疾行。媚:优美悦人。中川:江水中间。

云日相晖映,空水共澄鲜。
空水:天空和江水。

表灵物莫赏,蕴(yùn)真谁为传。
表灵:指孤屿山极其神奇的景象。表,明显。灵,灵秀、神奇。物:指世人。蕴真:蕴藏的仙人。真,真人、神仙。

想象昆山姿,缅(miǎn)(miǎo)区中缘。
昆山姿:指神仙的姿容。昆山,昆仑山的简称,是古代传说中西王母的住处。缅邈:悠远。区中缘:人世间的相互关系。

始信安期术,得尽养生年。
安期术:安期生的长生之术。安期,即安期生,古代传说中的神仙,传说他是琅琊阜乡人,因得长生不老之术而活过了一千岁。

参考资料:

1、 萧少卿.古代登临诗词三百首:中国国际广播出版社,2014年:11
2、 沈文凡.汉魏六朝诗三百首译析:吉林文史出版社,2014年:139页

登江中孤屿注释版相关古诗注释

朝搴(qiān)苑中兰,畏彼霜下歇。搴:取。彼:指木兰等花草。霜下歇:经霜冻而凋谢。歇,衰竭。 暝(míng)还云际宿,弄此石上月。弄:玩。 鸟鸣识夜栖,木落知风发。识:知。…
潜虬(qiú)媚幽姿,飞鸿响远音。 潜虬媚幽姿:潜游的虬龙怜惜美好的姿态。响:发出远音:悠远的鸣声。 薄霄愧云浮,栖(qī)川怍(zuò)渊沉。薄:迫近,靠近。愧:惭愧。栖川:…
时竟夕澄(chéng)霁(jì),云归日西驰。时竟:季末,此指春末夏初。澄霁:阵雨过后,天地碧澄清朗。云归:乌云散开消失,指雨过天晴。 密林含余清,远峰隐半规。余清:…
潜虬(qiú)媚幽姿,飞鸿响远音。 潜虬媚幽姿:潜游的虬龙怜惜美好的姿态。响:发出远音:悠远的鸣声。 薄霄愧云浮,栖(qī)川怍(zuò)渊沉。薄:迫近,靠近。愧:惭愧。栖川:…
羁(jī)心积秋晨,晨积展游眺(tiào)。羁心:羁旅之心,离乡人的愁思。积:聚集。展:申展,这里是尽情的意思。 孤客伤逝湍(tuān),徒旅苦奔峭(qiào)。逝湍:…
齐景恋遄(chuán)台,周穆厌紫宫。齐景:齐景公,春秋时齐国国君。遄台:齐国台名,供君王游玩用,旧址在今山东淄博市。周穆:周穆王,西周第五代天子。厌:厌倦。紫宫:帝王宫殿。…
山行非有期,弥远不能辍(chuò)。弥:更加。辍:停止。 但欲掩昏旦,遂复经圆缺。遂:于是。 扪壁窥龙池,攀枝瞰乳穴。 积峡忽复启,平途俄已绝。积:聚,累积。峡:两山夹水处。俄:…
江南倦历览,江北旷(kuàng)周旋。历览:遍览,游遍了。旷周旋:久不游览。旷,荒废,耽搁。周旋,应酬,打交道,这里指前去游赏。 怀新道转迥(jiǒng),寻异景不延。迥:迂回。…
首夏犹清和,芳草亦未歇(xiē)。首夏:初夏。犹:仍然。清和:清爽和暖。亦未歇:也没有停止生长,仍是一派欣欣向荣的景象。 水宿(sù)淹晨暮,阴霞屡(lǚ)兴没。水宿:生活在水中…
昏旦变气候,山水含清晖(huī)。昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。 清晖能娱人,游子憺(dàn)忘归。娱人:使人喜悦。憺:安闲舒适。 出谷日尚早,入舟阳已微。入舟句:…
返回顶部