【方响】古磬类打击乐器。由十六枚大小相同、厚薄不一的长方铁片组成，分两排悬于架上。用小铁槌击奏，声音清浊不等。创始于南朝梁，为隋唐燕乐中常用乐器。唐牛殳《方响歌》：“乐中何乐偏堪赏，无过夜深听方响。”宋袁褧《枫窗小牍》卷下：“比上膳，以行在草草无乐，鸚鵡大呼：‘卜尚乐起方响！’久之曰：‘卜娘子不敬万岁。’盖道君时掌乐宫人以方响引乐者，故犹以旧例相呼。高庙为之罢膳泣下。”清袁于令《西楼记·归讯》：“引清謳，击方响。”参阅宋高承《事物纪原·乐舞声歌·方响》、《文献通考·乐七》。
【夜深】犹深夜。唐杜甫《玩月呈汉中王》诗：“夜深露气清，江月满江城。”唐戴叔伦《听歌回马上赠崔法曹》诗：“共待夜深听一曲，醒人骑马断肠迴。”《儒林外史》第十六回：“夜深时分，还有人苦功读书，实为可敬。”
【船】《唐韻》《集韻》《韻會》食川切，音膞。《說文》舟也。《世本》共鼓貨狄作船，黃帝臣。《揚子·方言》舟，自關而西謂之船。《釋名》船，循也，循水而行也。《史記·淮隂侯傳》信乃益爲疑兵，陳船欲渡臨晉。《註》索隱曰：劉氏云：陳船，地名，在舊關之西，今之朝邑，非也。案京兆有船司空縣，不名陳船。陳船者，陳列船艘，欲渡河也。《左思·蜀都賦》戈船掩乎江湖。又《正字通》皮船，明少保戚繼光濟水法，用生牛馬皮，竹木緣之如箱形，火乾，再用竿繫助之，以浮水。一皮船可乗一人，兩皮船合縫，可乗三人。又《韻會》衣領曰船。《正字通》俗以船爲