还山吟，天高日暮寒山深，送君还山识君心。
唱支《还山吟》，天高地远傍晚寒山多幽深，送你还山非常理解你的心。
人生老大须恣意，看君解作一生事。
人到老成凡事须得任心意，见你懂得怎样安排一生事。
山间偃仰无不至，石泉淙淙若风雨，桂花松子常满地。
山中俯仰自如无意不可至，石间泉水淙淙恰如风吹雨，桂花松子极多常常落满地。
卖药囊中应有钱，还山服药又长年。
买药后衣袋里应有很多钱，回到山中服药又可以延年。
白云劝尽杯中物，明月相随何处眠？
白云悠悠相劝饮尽杯中酒，明月相伴哪里还不能成眠？
眠时忆问醒时事，梦魂可以相周旋。
睡时回忆追问醒来时的事，梦魂可以和我相互来周旋。
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
莫…
行子对飞蓬，金鞭指铁骢。
作为行客面对着飞蓬，手持金鞭指挥着铁骢。
功名万里外，心事…
世上谩相识，此翁殊不然。
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。
兴来书自圣，醉后…
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉…
危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，夜晚独自在凉爽寂静的庭院…
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
莫…
开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者；作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉。
唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞…
人日题诗寄草堂，遥怜故人思故乡。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
…
营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
…