主人病且闲，客来情弥适。一酌复一笑，不知日将夕。
昨来属欢游，于今尽成昔。努力持所趣，空名定何益。
zhǔ rén bìng qiě xián ，kè lái qíng mí shì 。yī zhuó fù yī xiào ，bú zhī rì jiāng xī 。 主人病且闲，客来情弥适。一酌复一笑，不知日将夕。
zuó lái shǔ huān yóu ，yú jīn jìn chéng xī 。nǔ lì chí suǒ qù ，kōng míng dìng hé yì 。 昨来属欢游，于今尽成昔。努力持所趣，空名定何益。