正月符嘉节，三春玩物华。忘怀寄尊酒，陶性狎山家。
柳翠含烟叶，梅芳带雪花。光阴不相借，迟迟落景斜。
zhèng yuè fú jiā jiē ，sān chūn wán wù huá 。wàng huái jì zūn jiǔ ，táo xìng xiá shān jiā 。 正月符嘉节，三春玩物华。忘怀寄尊酒，陶性狎山家。
liǔ cuì hán yān yè ，méi fāng dài xuě huā 。guāng yīn bú xiàng jiè ，chí chí luò jǐng xié 。 柳翠含烟叶，梅芳带雪花。光阴不相借，迟迟落景斜。