牡丹原文
近来无奈牡丹何，数十千钱买一颗。
今朝始得分明见，也共戎葵不校多。
牡丹注释版
锦帏(wéi)初卷卫夫人，绣被犹堆越鄂(è)君。
锦帏：锦帐。卫夫人：春秋时卫灵公的夫人南子，以美艳著称。
垂手乱翻雕(diāo)玉佩，折腰争舞郁(yù)金裙。
“垂手”句：《乐府解题》：大垂手言舞而垂其手，又有小垂手及独垂手。折：一作“招”。折腰争舞：一作“细腰频换。”郁金裙：用郁金草染色的裙。
石家蜡烛何曾剪，荀(xún)令香炉可待熏(xūn)。
“石家”句：状牡丹之色如燃烧的大片烛焰。“荀令”句：谓牡丹之香自然生成，不须熏得。荀令即荀彧 ，字文若 ，为侍中，曾守尚书令。曹操所有军政之事均与他协商，呼之荀令君。
我是梦中传彩笔，欲书花叶寄朝云。
“我是”句：自诩有才。叶：一作“片”。朝云：指巫山神女。战国时楚怀王游高唐，昼梦幸巫山之女。后好事者为立庙，号曰“朝云”。
牡丹译文版
锦帏初卷卫夫人，绣被犹堆越鄂君。
织锦的帘帷刚刚卷起，是美艳的卫夫人；丝绣的褥被还堆拥着，是俊秀的越鄂君。
垂手乱翻雕玉佩，折腰争舞郁金裙。
既像在垂手而舞，雕玉佩饰正零乱翻动；又像在弯腰而舞，郁金裙子正争相回旋。
石家蜡烛何曾剪，荀令香炉可待熏。
它像石崇家的蜡烛，哪须常把烛芯剪去？它像荀令君的体肤，岂用香炉细细染熏？
我是梦中传彩笔，欲书花叶寄朝云。
我是诗人江淹，在梦中得到了那支彩笔，想把清丽的词句，题在花叶上寄给朝云。
牡丹拼音版
jǐn wéi chū juàn wèi fū rén ，xiù bèi yóu duī yuè è jun1 。锦帏初卷卫夫人，绣被犹堆越鄂君。
chuí shǒu luàn fān diāo yù pèi ，shé yāo zhēng wǔ yù jīn qún 。垂手乱翻雕玉佩，折腰争舞郁金裙。
shí jiā là zhú hé céng jiǎn ，xún lìng xiāng lú kě dài xūn ？石家蜡烛何曾剪，荀令香炉可待熏？
wǒ shì mèng zhōng chuán cǎi bǐ ，yù shū huā yè jì cháo yún 。我是梦中传彩笔，欲书花叶寄朝云。
牡丹作者李商隐简介
李商隐(813-858)，字义山，号玉谿生，怀州河内(今河南沁阳县)人。出身于没落的小官僚家庭。十七岁时就受到牛僧孺党令孤楚的赏识，被任为幕府巡官。二十五岁时，受到令孤楚的儿子令孤绹的赞誉，中进士。次年受到李德裕党人河阳节度使王茂元的宠爱，任为书记，并娶他女儿为妻。唐朝中叶后期，朝政腐败，宦官弄权，朋党斗争十分激烈。李商隐和牛李两派的人都有交往，但不因某一方得势而趋附。所以他常常遭到攻击，一生不得志，没有任过重要官职，只是在四川、广… 李商隐详细介绍牡丹原文及翻译赏析
【卫夫人】东晋女书法家。姓卫，名铄，字茂漪，汝阴太守李矩妻，世称卫夫人，也称李夫人。擅长书法，隶书尤善，师锺繇，妙传其法。王羲之、王献之少时，曾从她学书。唐杜甫《丹青引》：“学书初学卫夫人，但恨无过王右军。”清钱谦益《观美人手迹戏题绝句》之四：“可知王逸少，不及卫夫人。”
【荀令香… 查看详情