木兰花慢(秋意)原文
占西风早处,一番雨,一番秋。记国园斜阳,去年今日,落叶林幽。悲歌几回激烈,寄疏狂、酒令与诗筹。遗恨清商易改,多情紫燕难留。嗟休。触绪茧丝抽。旧事续何由。奈予怀渺渺,羁愁郁郁,归梦悠悠。生平不如老杜,便如它、飘泊也风流。寄语庭柯径竹,甚时得棹孤舟。
木兰花慢(秋意)原文及翻译赏析
【愁郁郁】忧伤貌。《楚辞·九章·悲回风》:“愁鬱鬱之无快兮,居戚戚而不可解。”汉张衡《思玄赋》:“愁鬱鬱以慕远兮,越卬州而游遨。”宋李芸子《木兰花慢》词:“奈予怀渺渺,羇旅愁鬱鬱。”
占西风早处,一番雨,一番秋。记国园斜阳,去年今日,落叶林幽。悲歌几回激烈,寄疏狂、酒令与诗筹。遗恨清商易改,多情紫燕难留。嗟休。触绪茧丝抽。旧事续何由。奈予怀渺渺,羁愁郁郁,归梦悠悠。生平不如老杜,便如它、飘泊也风流。寄语庭柯径竹,甚时得棹孤舟。
【愁郁郁】忧伤貌。《楚辞·九章·悲回风》:“愁鬱鬱之无快兮,居戚戚而不可解。”汉张衡《思玄赋》:“愁鬱鬱以慕远兮,越卬州而游遨。”宋李芸子《木兰花慢》词:“奈予怀渺渺,羇旅愁鬱鬱。”