【飘流】在水面上飘浮流动。唐杜牧《秋日偶题》诗：“荷花兼柳叶，彼此不胜秋……緑眉甘弃坠，红脸恨飘流。”清陈维崧《金菊对芙蓉·舟行遇大风仍用前韵》词：“十载萍梗飘流，只赁廡皋桥，卖饼安丘。”杨朔《三千里江山》第三段：“年轻时候是渤海边上一个水手，使船打鱼，成年累月飘流在大海上。”2.飘泊流浪。《隋书·北狄传·突厥》：“余本皇家子，飘流入虏庭。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“小生湖海飘流，实未曾有妻。”蒋光慈《少年飘泊者》八：“并说我现在成了一个飘流的孤子，无亲可投，无家可归。”汉
【十分】划分。《周礼·考工记·凫氏》：“钟已厚则石，已薄则播……是故大钟十分其鼓间，以其一为之厚；小钟十分其鉦间，以其一为之厚。”2.犹十成。汉班固《西都赋》：“若臣者，徒观迹於旧墟，闻之乎故老，十分而未得其一端，故不能徧举也。”《水浒传》第五六回：“徐寧见他又走不动，因此十分中只有五分防他。”3.充分，十足。唐白居易《和＜春深＞》诗之十四：“何处春深好？春深痛饮家。十分杯里物，五色眼前花。”宋苏辙《书传灯录后》：“若执斧问之而缩颈畏避，则十分凡夫，无足取矣！”元黄庚《江村》诗：“十分春色无人管，半属芦花半蓼花。
【翰海】古代北海名。《史记·卫将军骠骑列传》：“封狼居胥山，禪於孤洐，登临翰海。”司马贞索隐引崔浩曰：“北海名，羣鸟之所解羽，故云翰海。”按，唐以前人注释《史记》、《汉书》，皆解作海名。但据今人岑仲勉考证，既云“登临”，则是山非海，“翰海”当即今蒙古杭爱山的不同音译。或以为突厥语称高山中的深谷为，略去尾音，可译成“杭海”或“翰海”。后亦用以泛指戈壁滩。参见“瀚海”。参阅岑仲勉《自汉至唐漠北几个地名之考定》、柴剑虹《“瀚海”辨》。