贫女原文
岂是昧容华，岂不知机织。自是生寒门，良媒不相识。
贫女注释版
蓬门未识绮(qǐ)罗香，拟托良媒益自伤。
蓬门：用蓬茅编扎的门，指穷人家。绮罗：华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。拟：打算。托良媒：拜托好的媒人。益：更加。
谁爱风流高格调，共怜时世俭(jiǎn)梳妆。
风流高格调：指格调高雅的妆扮。风流：指意态娴雅。高格调：很高的品格和情调。怜：喜欢，欣赏。时事俭梳妆：当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”，又称“俭妆”。时世：当世，当今。
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
针：《全唐诗》作“偏”，注“一作纤”。斗：比较，竞赛。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
苦恨：非常懊恼。压金线：用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法，这里作动词用，是刺绣的意思。
贫女译文版
蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
敢夸十指灵巧针线做得精美，决不天天描眉与人争短比长。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
贫女拼音版
qǐ shì mèi róng huá ，qǐ bú zhī jī zhī 。zì shì shēng hán mén ，liáng méi bú xiàng shí 。岂是昧容华，岂不知机织。自是生寒门，良媒不相识。
贫女作者秦韬玉简介
秦韬玉，字仲明，一作中明。京兆（今陕西西安市）人。早有诗名，进士不第。后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。中和二年（882）敕赐进士及第。后不知所终。韬玉有词藻，诗典丽工整，工七律。一些诗反映了一定的社会现实，如《贫女》、《贵公子行》等诗皆为一代名作。《全唐诗》录存其诗三十六首，编为一卷。贫女原文及翻译赏析
【木兰船】木兰舟。南朝梁刘孝威《采莲曲》：“金桨木兰船，戏採江南莲。”唐贾岛《和韩吏部泛南溪》：“木兰船共山人上，月映渡头零落云。”清纳兰性德《忆江南》词之四：“山水总归诗格秀，笙簫恰称语音圆，谁在木兰船。”
贫苦家庭出身，从未见识绫罗软香； 也想托媒说亲，就为贫穷暗自悲伤。 谁能欣赏风流高雅，格调不同凡响； 世人都爱追求时髦，盛行异服奇装。 敢在人前夸口，我有善绣巧手一双； 却不涂脂画眉，与人争艳取胜斗强。 最恨年复一年，拈针引线辛勤刺绣， 专门… 查看详情