送僧归日本注释版
- 3 次浏览
上国随缘住，来途(tú)若梦行。
上国：春秋时称中原为上国，这里指中国（唐朝）。随缘：佛家语，随其机缘。住：一作“至”，一作“去”。来途：指从日本来中国。一作“东途”。
浮天沧(cāng)海远，去世法舟轻。
浮天：舟船浮于天际。形容海面宽广，天好像浮在海上。一作“浮云”。沧海：即大海，因水深而呈青绿色，故名。去世：离开尘世，这里指离开中国。法舟：指受佛法庇佑的船。一作“法船”。法舟轻：意为因佛法高明，乘船归国，将会一路顺利。
水月通禅(chán)寂，鱼龙听梵(fàn)声。
水月：佛教用语，比喻僧品格清美，一切像水中月那样虚幻。禅寂：佛教悟道时清寂凝定的心境。梵声：念佛经的声音。
惟怜一灯影，万里眼中明。
惟怜：最爱；最怜。一作“惟慧”。一灯：佛家用语，比喻智慧。一作“一塔”。灯：双关，以舟灯喻禅灯。
参考资料：
送僧归日本注释版相关古诗注释
潇(xiāo)湘何事等闲回，水碧沙明两岸苔。 潇湘：二水名，在今湖南境内。等闲：轻易、随便。苔，鸟类的食物，雁尤喜食。 二十五弦弹夜月，不胜(shēng)清怨却飞来。 二十五弦：…
潇(xiāo)湘何事等闲回，水碧沙明两岸苔。 潇湘：二水名，在今湖南境内。等闲：轻易、随便。苔，鸟类的食物，雁尤喜食。 二十五弦弹夜月，不胜(shēng)清怨却飞来。 二十五弦：…
泉壑(hè)带茅茨(cí)，云霞生薜(bì)帷。泉壑：这里指山水。茅茨：原指用茅草盖的屋顶，此指茅屋。薜帷：生长似帷帐的薜荔。 竹怜新雨后，山爱夕阳时。怜：可爱。新雨：刚下过的雨…
上国随缘住，来途(tú)若梦行。上国：春秋时称中原为上国，这里指中国（唐朝）。随缘：佛家语，随其机缘。住：一作“至”，一作“去”。来途：指从日本来中国。一作“东途”。 浮天沧(…
谷口春残黄鸟稀，辛夷(yí)花尽杏花飞。(谷口 一作：溪上)春残：一作“残春”。黄鸟：即黄鹂、黄莺（一说黄雀），叫声婉转悦耳。辛夷：木兰树的花，一称木笔花，又称迎春花，…
二月黄莺(yīng)飞上林，春城紫禁晓阴阴。黄莺：一作“黄鹂”。上林：指上林苑，汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。紫禁：皇宫。一作“紫陌”。阴阴：一作“沈沈”。…
