武侯庙
武侯庙原文
遗庙丹青落，空山草木长。
犹闻辞后主，不复卧南阳。
武侯庙译文版
遗庙丹青落，空山草木长。
武侯庙的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
犹闻辞后主，不复卧南阳。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音，可他壮志未酬，病死军中，再也无法功成身退，回到故地南阳了啊。
参考资料：
1、
沈文凡．杜甫诗选注．长春：吉林文史出版社，2000：54
2、
龚笃清．杜甫诗精选精注．桂林：广西师范大学出版社，1996：195
3、
陈邦炎，杜甫《武侯庙》赏析，《名作欣赏》1990年第06期
武侯庙作者杜甫简介
杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。
祖父杜审言是唐初著名诗人。
青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。
唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣李林甫从中作梗，全体应试者无一人录取。
从此进取无门，生活贫困。
直到天宝十四年（755），才得到「右卫率府胄曹参军」一职，负责看管兵甲仓库。
同年，安史之乱爆发，此时杜甫正在奉… 杜甫详细介绍咏史怀古, 赞颂, 写人
武侯庙原文及翻译赏析
杜甫的晚年穷途潦倒，在成都住了几年后，便扶老携幼，举家东迁，到哪儿去，没有明确的目的，“漂泊西南天地间”。途中在夔州滞留。人无所事事，一天来到武侯祠，看到一片破败荒凉的景象，不禁感慨万千，写下了这首千古传诵的咏怀五绝诗。 “遗庙丹青落，空山草木长。”这两句写诗人瞻仰武侯庙所看到的一片萧… 查看详情
- 5 次浏览
