黄帝登真处，青青不记年。孤峰应碍日，一柱自擎天。
石怪长栖鹤，云闲若有仙。鼎湖看不见，零落数枝莲。
huáng dì dēng zhēn chù ，qīng qīng bú jì nián 。gū fēng yīng ài rì ，yī zhù zì qíng tiān 。 黄帝登真处，青青不记年。孤峰应碍日，一柱自擎天。
shí guài zhǎng qī hè ，yún xián ruò yǒu xiān 。dǐng hú kàn bú jiàn ，líng luò shù zhī lián 。 石怪长栖鹤，云闲若有仙。鼎湖看不见，零落数枝莲。