闲歌柳叶翻新曲

【闲歌】歌”。古时吹笙与歌唱相交替的一种礼制。语出《仪礼·乡饮酒礼》：“乃閒歌《鱼丽》，笙《由庚》；歌《南有嘉鱼》，笙《崇丘》；歌《南山有臺》，笙《由仪》。”《荀子·乐论》：“閒歌三终，合乐三终。”唐归登《享惠昭太子庙乐章·请神》：“间歌在堂，万舞在庭。”

【柳叶】的叶子。多用以形容女子细长之眉。南朝梁元帝《树名诗》：“柳叶生眉上，珠璫摇鬢垂。”唐刘禹锡《同乐天和微之深春》之七：“人眉新柳叶，马色醉桃花。”清孙枝蔚《昭君怨》诗：“欺雪桃花貌，愁寒柳叶顰。”2.古扶南国女王之号。《梁书·诸夷传·海南诸国》：“扶南国俗本躶体，文身被髮，不製衣裳。以女人为王，号曰柳叶。”3.篆书的一种。宋张世南《游宦纪闻》卷六：“太宗搜天下古书画……间有题其傍云‘西岳僧贯休作’，皆篆文。或古体，或玉筋，或柳叶。”

【翻新】的变化出新的。清周亮工《书影》卷八：“释氏止因圣人之言，平易正直，习之生厌，故更将其理翻新换异，横见侧出，以使人鼓舞不倦耳。”清薛福成《宁波府学记》：“就文章而论，固极翻新，然静思之，确有是理，亦必确有是事，此之谓立言不朽。”朱德《和郭沫若同志＜登尔雅台怀人＞》：“北国翻新看后劲，东邻陨越可先闻。”2.把旧的东西拆了重做。多指衣服。

【曲】《廣韻》丘玉切《集韻》《韻會》區玉切，音。《說文》象器受物之形。《易·繫辭》曲成萬物而不遺。《疏》屈曲委細。《書·洪範》木曰曲直。《傳》木可以揉曲直。又《詩·秦風》亂我心曲。《傳》心曲，委曲也。《禮·曲禮·釋文》曲禮，委曲說禮之事。又《禮·中庸》其次致曲。《註》曲，猶小小之事。《朱註》一偏也。又《說文》或說蠶簿。《禮·月令》具曲植籧筐。《註》所以養蠶器也。曲，簿也。《前漢·周勃傳》以織簿曲爲生。《註》葦簿爲曲也。又樂曲。《宋玉·對楚王問》是其曲彌高，其和彌寡。又姓。《史記·蒙恬傳》御史曲宮。又《集韻》顆羽