燕昭王原文
南登碣石馆，遥望黄金台。
丘陵尽乔木，昭王安在哉？
霸图今已矣，驱马复归来。
燕昭王译文版
南登碣石馆，遥望黄金台。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
丘陵尽乔木，昭王安在哉？
丘陵上已满是乔木，燕昭王到哪里去了？
霸图今已矣，驱马复归来。
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
参考资料：
1、
陈新璋．唐诗宋词名篇注评：广东人民出版社，1997年06月第1版：第22页-第23页
燕昭王拼音版
nán dēng jié shí guǎn ，yáo wàng huáng jīn tái 。南登碣石馆，遥望黄金台。
qiū líng jìn qiáo mù ，zhāo wáng ān zài zāi ？丘陵尽乔木，昭王安在哉？
bà tú jīn yǐ yǐ ，qū mǎ fù guī lái 。霸图今已矣，驱马复归来。
燕昭王作者陈子昂简介
陈子昂（661─702），字伯玉，梓州射洪（今四川射洪西北）人。年少时就富于浪漫的豪侠性格。武则天光宅元年（684）举进士，因上《大周受命颂》受武则天赏识，拜麟台正字，后迁右拾遗。陈子昂敢于针砭时弊，不避权贵。万岁通天元年（696）随从武攸宜征伐契丹。后因痛感自己的政治抱负和许多进步主张不能实现，便于圣历初（698）辞官返乡。武三思县令段简诬陷他，因此入狱，后忧愤而死。终年仅四十二岁。陈子昂为初唐后期才智志向过人的诗人，在诗歌的理论… 陈子昂详细介绍燕昭王原文及翻译赏析
【碣石馆】石宫。唐陈子昂《蓟丘览古赠卢居士藏用》诗之二：“南登碣石馆，遥望黄金臺。”唐高适《酬裴员外》诗：“题诗碣石馆，纵酒燕王臺。”亦省作“碣馆”。唐王勃《乾元殿颂》：“风寒碣馆，露惨苏臺。”唐李峤《夏晚九成宫呈同寮》诗：“碣馆分襄野，平臺架射峯。”参见“碣石宫”。典
【黄金台】… 查看详情