杂曲歌辞。悲歌译文版

更新时间:2021-09-14 04:47

悲来乎,悲来乎。
悲来了,悲来了!

主人有酒且莫斟,听我一曲悲来吟。
主人有酒先不要斟,听我唱一曲《悲来吟》。

悲来不吟还不笑,天下无人知我心。
悲来了不悲也不笑,天下有谁知我的心?

君有数斗酒,我有三尺琴。
您有数斗酒,我有一张三尺琴。

琴鸣酒乐两相得,一杯不啻千钧金。
弹琴饮酒的乐处两相得到,一杯酒下肚不亚于得到千两金。

悲来乎,悲来乎。
悲来了,悲来了!

天虽长,地虽久,金玉满堂应不守。
天年虽然长,地年虽然久,金玉满堂人也不可能长守。

富贵百年能几何,死生一度人皆有。
纵然富贵百年又怎样,一生一死人人都会有。

孤猿坐啼坟上月,且须一尽杯中酒。
免不了月下孤猿坐坟啼,如此说还应再尽一杯酒。

悲来乎,悲来乎。
悲来了,悲来了!

凤凰不至河无图,微子去之箕子奴。
凤鸟不来,河不出图,国运将衰,贤臣微子离开朝廷便出走,贤臣箕子佯装疯颠为人奴。

汉帝不忆李将军,楚王放却屈大夫。
汉帝不封功臣李广为侯,楚王放逐了忠臣屈大夫。

悲来乎,悲来乎。
悲来了,悲来了!

秦家李斯早追悔,虚名拨向身之外。
秦相李斯如果早追悔,就该把虚名抛向身外处。

范子何曾爱五湖,功成名遂身自退。
范蠡何曾爱恋游五湖,那是他功成名遂后保身的路。

剑是一夫用,书能知姓名。
古人说,学剑是为一人用,念书只需认姓名。

惠施不肯干万乘,卜式未必穷一经。
战国时的惠施不肯接受魏王所让的万乘之国,汉朝的卜式也未必读完过一本经书。

还须黑头取方伯,莫谩白首为儒生。
还是要趁年轻时争取闹个一方之长的官当当,莫要做一辈子的白头书生啊。

杂曲歌辞。悲歌译文版的相关古诗译文

南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流…

天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。仙人为我抚顶,结受长生命符。…

长啸梁甫吟,何时见阳春?
梁甫吟啊梁甫吟,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。…

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。…

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

西上莲花山,迢迢见明星。(西上 一作:西岳)
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。

将军发白马,旌节度黄河。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。

箫鼓聒川岳,沧溟…

胡风吹代马,北拥鲁阳关。
北风吹着胡马占据着汝州的鲁阳关。

吴兵照海雪,西讨何时还。…

于阗采花人,自言花相似。
于阗的采花人,大言不惭说:花儿都相似。

明妃一朝西入胡,胡…

黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。

返回顶部