赠叶伯永原文
忆昨辛巳秋,张帆过仪真。别君适荆楚,寤寐怀故人。狂寇初败盟,道路多纷纭。思君不可见,疑君堕边尘。寄书无处所,消息何时闻。去年我东来,泊船旧江津。始遣访生死,戎马乃駸駸。仓皇径南渡,忧畏损精神。仲冬丹阳馆,惊喜忽见君。执手两无语,才泪欲沾巾。嗟予漫奔走,万里长酸辛。念君两鬓白,依然生理贫。开口论兵势,直气摩青云。长揖动卿相,囊封登帝阍。当路颇知己,拟活西江鳞。鲸波泛大海,去结山东民。誓将三寸舌,成此百世勋。艰难得生还,和议已复伸。智略无所施,裋褐还逡巡。藏名酒肆中,悲歌阅芳辰。兴阑却顾我,相对南风薰。宛宛昔别地,倏然今四春。江山不改旧,世事凡几新。是非既未定,泾渭何当分。余生各加餐,此外不须云。
赠叶伯永原文及翻译赏析
【三寸舌】谓“三寸不烂之舌”。《史记·留侯世家》:“今以三寸舌,为帝者师,封万户,位列侯,此布衣之极,於良足矣。”元马致远《荐福碑》第一折:“三寸舌为安国剑,五言诗作上天梯。”清蒲松龄《聊斋志异·九山王》:“借大王威福,加臣三寸舌,诸山莫不愿执鞭靮,从戏下。”