钟山即事（涧水无声绕竹流）原文
【钟山即事】
涧水无声绕竹流，
竹西花草弄春柔。
茅檐相对坐终日，
一鸟不鸣山更幽。
钟山即事（涧水无声绕竹流）注释版
涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。
涧水：山涧流水。竹西：竹林西畔。弄春柔：在春意中摆弄柔美姿态的意思。
茅檐(yán)相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。
茅檐：茅屋檐。相对，对着山 。幽：幽静，幽闲。
参考资料：
1、
张鸣 ．宋诗选 ：人民文学出版社 ，2007 ：164 ．
2、
李梦生 ．宋诗三百首全解 ：复旦大学出版社 ，2007 ：68-69 ．
钟山即事（涧水无声绕竹流）译文版
涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。
山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹林流淌。竹林西畔，那繁花绿草，柔软的枝条在春风中摇晃。
茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。
我坐在茅屋檐下，整天看着这明媚的春光；夕阳西下，耳边听不到一声鸟鸣，山中显得格外的静寂幽旷。
参考资料：
1、
张鸣 ．宋诗选 ：人民文学出版社 ，2007 ：164 ．
2、
李梦生 ．宋诗三百首全解 ：复旦大学出版社 ，2007 ：68-69 ．
钟山即事（涧水无声绕竹流）拼音版
【zhōng shān jí shì 】【钟山即事】
jiàn shuǐ wú shēng rào zhú liú ，
涧水无声绕竹流，
zhú xī huā cǎo nòng chūn róu 。竹西花草弄春柔。
máo yán xiàng duì zuò zhōng rì ，茅檐相对坐终日，
yī niǎo bú míng shān gèng yōu 。一鸟不鸣山更幽。
钟山即事（涧水无声绕竹流）作者王安石简介
王安石（1021-1086）字介甫，抚州临川（今江西抚州西）人。庆历二年（1042）进士，授签书淮南判官。仁宗嘉祐三年（1058），入为三司度支判官，上书仁宗，提倡变法。神宗即位，任翰林学士兼侍讲，再次上书，力主革新。熙宁二年（1069），拜参知政事，设制置三司条例司，主持变法，积极推行农田、水利、青苗、均输、保甲、免役、市易、保马、方田等新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，出知江宁府。八年，再相，次年复罢。十年（1077）封舒国… 王安石详细介绍