更新时间:2025-05-30 18:53 收藏:100人 朝代:唐朝 | 作者:李益 | 诗词类型:唐诗 从军北征原文天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。 碛里征人三十万,一时回向月明看。 从军北征译文版天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。 碛里征人三十万,一时回首月中看。听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。 从军北征作者李益简介 李益(748─827?),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。八岁时,逢安史之乱,西北地区常受到外族侵扰,李益离开家乡。唐代宗大历四年(769)中进士,历任象郑县尉等职位低下的小官。其后弃官而去,游燕、赵间,在藩镇帐下任幕僚十八年,长期征战南北,经过多次战争,所以他对边塞的军旅生活非常熟悉,写了不少描写边塞风光、讴歌战士慷慨激昂为国捐躯的诗歌。在艺术上能够吸收乐府民歌的特点,节奏和谐,语言优美精炼。尤其擅长绝句、七律。至唐宪宗时便因诗… 李益详细介绍 从军北征原文及翻译赏析 从军北征注释⑴遍:念piān。⑵回首:一作回向。⑶月中:一作月明。 从军北征译文 天山下了一场大雪,薄海刮来寒冷的风。行军途中,战士都吹起《行路难》的笛曲。沙漠里征军三十万,一到夜晚,所有的战士都一起望着天上的一轮明月。 从军北征赏析 这里是一个壮阔而又悲凉的行军场景,经诗人剪裁、加工,并注入自己的感情,使它更浓缩、更集中地再现在读者面前。 李益对边塞景物和军旅生涯有亲身的体验。他的边塞诗与有些人的作品不同,并非出于想象或模拟,而是直接来自生活,因而诗中往往隐藏着他自身的影子,对读者有特殊的感染力量。这首诗的题… 查看详情