yù lóu yín bǎng zhěn yán chéng ，cuì gài hóng qí liè jìn yíng 。rì yìng céng yán tú huà sè ，
玉楼银榜枕严城，翠盖红旂列禁营。日映层岩图画色，
fēng yáo zá shù guǎn xián shēng 。shuǐ biān zhòng gé hán fēi dòng ，yún lǐ gū fēng lèi xuē chéng 。风摇杂树管弦声。水边重阁含飞动，云里孤峰类削成。
xìng dǔ bā lóng yóu láng yuàn ，wú láo wàn lǐ fǎng péng yíng 。幸睹八龙游阆苑，无劳万里访蓬瀛。