古怨别

更新时间:2024-03-25 22:28 收藏:100人
朝代:唐朝 | 作者:孟郊 | 诗词类型:唐诗

古怨别原文

飒飒秋风生,愁人怨离别。
含情两相向,欲语气先咽。
心曲千万端,悲来却难说。
别后唯所思,天涯共明月。

古怨别注释版

(sà)飒秋风生,愁人怨离别。
飒飒:形容秋风吹的声音。

含情两相向,欲语气先咽。
相向:面对面。气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。

心曲千万端,悲来却难说。
心曲:心事。

别后唯所思,天涯共明月。
唯所思:(分别后)只有互相思念。

古怨别译文版

飒飒秋风生,愁人怨离别。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。

含情两相向,欲语气先咽。
在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。

心曲千万端,悲来却难说。
心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。

别后唯所思,天涯共明月。
分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。

古怨别拼音版

sà sà qiū fēng shēng ,chóu rén yuàn lí bié 。

飒飒秋风生,愁人怨离别。

hán qíng liǎng xiàng xiàng ,yù yǔ qì xiān yān 。

含情两相向,欲语气先咽。

xīn qǔ qiān wàn duān ,bēi lái què nán shuō 。

心曲千万端,悲来却难说。

bié hòu wéi suǒ sī ,tiān yá gòng míng yuè 。

别后唯所思,天涯共明月。


古怨别作者孟郊简介

孟郊(751─814),字东野,湖州武康(今浙江德清县)人。 早年隐居河南嵩山。 后两试不第,直到四十六岁时才中进士。 五十岁时任溧阳县尉,由于抱负不得施展,便放迹山林间,吟诗度日,以致公务多废,县令便另委他人代行职务,并把他的俸禄减去一半,不久辞官回家。 后经河南尹郑余庆的推荐,出任河南水陆转运判官,晚年多在洛阳度过。 宪宗元和九年,郑余庆再度聘他往兴元府任参军,携家眷前往,病死在赴任途中。 他为人耿介倔强,一生穷愁潦… 孟郊详细介绍

古怨别原文及翻译赏析

  孟郊诗歌鉴赏,唐诗鉴赏,中国古代诗歌鉴赏   这是一首描写情人离愁别绪的诗歌。   这首诗写的是秋日的离愁:“飒飒秋风生,愁人怨离别。”交代离别时的节令,并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪。接下去是写一对离人的表情:“含情两相向,欲语气先咽。”相向,就是脸对着脸、眼对着眼;从“含情”二字… 查看详情

返回顶部