和项王歌(汉兵已略地)

更新时间:2022-01-31 09:01 收藏:9人
朝代:汉朝 | 作者:虞姬 | 诗词类型:

和项王歌(汉兵已略地)原文

【和项王歌】
汉兵已略地,四方楚歌声。
大王意气尽,贱妾何聊生!

和项王歌(汉兵已略地)注释版

汉兵已略地,四方楚歌声。
略:抢,掠夺。

大王意气尽,贱妾何聊生!
聊生:赖以生活。

和项王歌(汉兵已略地)译文版

汉兵已略地,四方楚歌声。
汉军已经占领我楚军阵地,汉军军营传来的楚歌歌声四面缭绕。

大王意气尽,贱妾何聊生!
大王(项羽)您的霸王气概都已不复存在(准备血战而死),我还有什么理由抛弃你而独自苟且偷生呢。

和项王歌(汉兵已略地)拼音版

【hé xiàng wáng gē 】

【和项王歌】

hàn bīng yǐ luè dì ,sì fāng chǔ gē shēng 。

汉兵已略地,四方楚歌声。

dà wáng yì qì jìn ,jiàn qiè hé liáo shēng !

大王意气尽,贱妾何聊生!


和项王歌(汉兵已略地)作者虞姬简介

楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬名虞(一说姓虞。因此现代人多称其为虞姬)。生卒年不详,民族不详,出生地不详(一说今沭阳县颜集乡人,一说绍兴县漓渚镇塔石村人)。相传容颜倾城,才艺并重,舞姿美艳,并有“虞美人”之称。曾在四面楚歌的困境下一直陪伴在项羽身边,后人也因此根据项羽所作的《垓下歌》推断出她在楚营内自刎,由此流传了一段关于“霸王别姬”的佳话。
返回顶部