浣溪沙（雁怯重云不肯啼）
浣溪沙（雁怯重云不肯啼）原文
【浣溪沙】
丙辰岁不尽五日，吴松作。
雁怯重云不肯啼。
画船愁过石塘西。
打头风浪恶禁持。
春浦渐生迎棹绿，
小梅应长亚门枝。
一年灯火要人归。
浣溪沙（雁怯重云不肯啼）译文版
雁怯重云不肯啼，画船愁过石塘西。打头风浪恶禁持。
重叠的彤云低压着，连大雁也吓得不肯啼叫了。当航船经过石塘西畔时，我心中的愁苦更加浓重。船儿被迎头打来的风浪恶作剧地摆布着。
春浦渐生迎棹绿，小梅应长亚门枝，一年灯火要人归。
迎着归棹，春天的河岸上已逐渐生出一层嫩绿；小小的梅树，新枝该长得压着门楣了吧？一年一度的灯节已经开始了，仿佛在催促我：快点回来啊!
浣溪沙（雁怯重云不肯啼）作者姜夔简介
姜夔（1155─1221？）字尧章，饶州鄱阳（今江西波阳）人。
先世出九真姜氏（九真唐时属岭南道爱州，在今越南境）。
姜夔早岁孤贫。
二十岁后，北游淮楚，南历潇湘。
淳熙十三年（1186），结识萧德藻于长沙。
泛湘江，登衡山，作《一萼红》、《霓裳中序第一》、《湘月》诸词。
次年，姜夔随萧德藻同归湖州，卜居苕溪之上，与弁山之白石洞天为邻，后永嘉潘柽就为他取字曰白石道人。
杨万里称他「于文无所不工，甚似陆天随（龟蒙）」，范… 姜夔详细介绍
- 6 次浏览
