- 11 次浏览
玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
终是圣明天子事，景阳宫井又何人。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：401
2、
萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：1266-1267
3、
蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：93
马嵬坡译文版
马嵬坡译文版的相关古诗译文
雨霖铃夜却归秦，犹见张徽一曲新。
在夜深灯火阑珊、霖雨缠绵时分，唐明皇由蜀中返回长安，安史之乱都过去了，但唐明皇情况就像乐工…
故国三千里，深宫二十年。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了。
雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
鹭鸶身穿雪白的衣裳，生有雪白的头发和青玉一样的嘴巴。它们成群地在溪中捕鱼，美丽的身形倒映在…
雨霖铃夜却归秦，犹见张徽一曲新。
在夜深灯火阑珊、霖雨缠绵时分，唐明皇由蜀中返回长安，安史之乱都过去了，但唐明皇情况就像乐工…
十里长街市井连，月明桥上看神仙。
十里多长的街道市场处处相连，月明之夜伫立桥上看美女神仙。
日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台，树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
潮…
禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
斜拔…
故国三千里，深宫二十年。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了。
虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。
虢国夫人受到皇上的宠恩，天刚亮就骑马进入了宫门。
…