晚春原文
佳人眠洞房,回首见垂杨。寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。
庭阴幕青霭,帘影散红芳。寄语同心伴,迎春且薄妆。
晚春注释版
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树 一作:草木)
不久归:将结束。
杨花榆(yú)荚(jiá)无才思,惟解(jiě)漫天作雪飞。
杨花:指柳絮。榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。才思:才华和能力。解:知道。
晚春译文版
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树 一作:草木)
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
晚春拼音版
jiā rén mián dòng fáng ,huí shǒu jiàn chuí yáng 。hán jìn yuān yāng bèi ,chūn shēng dài mào chuáng 。佳人眠洞房,回首见垂杨。寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。
tíng yīn mù qīng ǎi ,lián yǐng sàn hóng fāng 。jì yǔ tóng xīn bàn ,yíng chūn qiě báo zhuāng 。庭阴幕青霭,帘影散红芳。寄语同心伴,迎春且薄妆。
晚春原文及翻译赏析
【鸳鸯被】被。为夫妻共寝之用。《西京杂记》卷一:“鸳鸯被,鸳鸯襦,鸳鸯褥。”唐刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁牀。”元无名氏《鸳鸯被》第四折:“我把这鸳鸯被儿铺在牀上,我推吃酒去,他见这鸳鸯被自然知道了也。”亦省作“鸳被”。唐骆宾王《从军中行路难同辛常伯作》诗:“雁门迢递尺书稀,鸳被相… 查看详情