寻南溪常道士(一路经行处)
寻南溪常道士(一路经行处)原文
【寻南溪常道士】
一路经行处,莓苔见屐痕。
白云依静渚,芳草闭闲门。
过雨看松色,随山到水源。
溪花与禅意,相对亦忘言。
寻南溪常道士(一路经行处)注释版
一路经行处,莓苔见履(lǚ)痕。
莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
白云依静渚(zhǔ),春草闭闲门。
渚:水中的小洲。一作“者”。春草:一作“芳草”。
过雨看松色,随山到水源。
溪花与禅意,相对亦忘言。
“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
参考资料:
1、
于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:249
2、
蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:125
寻南溪常道士(一路经行处)译文版
一路经行处,莓苔见履痕。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
白云依静渚,春草闭闲门。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
过雨看松色,随山到水源。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
溪花与禅意,相对亦忘言。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
寻南溪常道士(一路经行处)拼音版
【xún nán xī cháng dào shì 】【寻南溪常道士】
yī lù jīng háng chù ,méi tái jiàn jī hén 。
一路经行处,莓苔见屐痕。
bái yún yī jìng zhǔ ,fāng cǎo bì xián mén 。白云依静渚,芳草闭闲门。
guò yǔ kàn sōng sè ,suí shān dào shuǐ yuán 。过雨看松色,随山到水源。
xī huā yǔ chán yì ,xiàng duì yì wàng yán 。溪花与禅意,相对亦忘言。
寻南溪常道士(一路经行处)作者刘长卿简介
刘长卿(约709-780),字文房,河间(今河北省河间县)人。唐玄宗开元二十一年(733)进士。肃宗至德年间,曾任淮西鄂岳转运留后,因被人诬陷,下姑苏(今江苏省苏州市)狱,后贬为潘州(今广东省茂名市)南巴尉,移陆州司马,死于随州刺史任上。世称刘随州,有《刘随州集》。刘长卿与杜甫同时,比元结、顾况年长十余岁,但他的创作活动主要集中在中唐前期。他的诗内容较丰富,各体都有佳作,尤长于五言律诗,权德舆说他自诩「五言长城」。七言律诗则以工秀见… 刘长卿详细介绍唐诗三百首, 写景- 36 次浏览