长干曲四首 其一、其二原文
“君家何处住?妾住在横塘。”停舟暂借问,或恐是同乡。“家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。“
长干曲四首 其一、其二原文及翻译赏析
这两首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。它不以任何色彩映衬,似墨笔画;它不用任何妆饰烘托,是幅素描;它不凭任何布景借力,犹如一曲男女声对唱;它截头去尾,突出主干,又很象独幕剧。题材是那样的平凡,而表现手法却是那样的不平凡。… 查看详情
“君家何处住?妾住在横塘。”停舟暂借问,或恐是同乡。“家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。“
这两首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。它不以任何色彩映衬,似墨笔画;它不用任何妆饰烘托,是幅素描;它不凭任何布景借力,犹如一曲男女声对唱;它截头去尾,突出主干,又很象独幕剧。题材是那样的平凡,而表现手法却是那样的不平凡。… 查看详情