点绛唇（蹴罢秋千）原文
蹴罢秋千，
起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，
薄汗轻衣透。
见有人来，
袜刬金钗溜。
和羞走，
倚门回首，
却把青梅嗅。
点绛唇（蹴罢秋千）注释版
蹴(cù)罢秋千，起来慵(yōng)整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。
蹴：踏。此处指打秋千。慵：懒，倦怠的样子。
见客入来，袜刬金钗(chāi)溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
袜刬：这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜：意谓快跑时首饰从头上掉下来。倚门回首：这里只是靠着门回头看的意思。
点绛唇（蹴罢秋千）译文版
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。
荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
点绛唇（蹴罢秋千）拼音版
cù bà qiū qiān ，蹴罢秋千，
qǐ lái yōng zhěng xiān xiān shǒu 。起来慵整纤纤手。
lù nóng huā shòu ，露浓花瘦，
báo hàn qīng yī tòu 。薄汗轻衣透。
jiàn yǒu rén lái ，
见有人来，
wà chǎn jīn chāi liū 。袜刬金钗溜。
hé xiū zǒu ，和羞走，
yǐ mén huí shǒu ，倚门回首，
què bǎ qīng méi xiù 。却把青梅嗅。
点绛唇（蹴罢秋千）作者李清照简介
李清照（1081─1155？）号易安居士，济南（今属山东）人。父李格非，为元祐后四学士之一，夫赵明诚为金石考据家。崇宁元年（1102），徽宗以绍述神宗为名，任蔡京、赵挺之为左右相，立元祐党人碑，以司马光等百二十人为「奸党」，其父列名党籍，清照以诗上挺之。崇宁二年（1103），明诚出仕，矢志撰述以访求、著录古代金石文字为职志的《金石录》一书。大观元年（1107），蔡京复相，挺之卒。蔡京以挺之为元祐大臣所荐，为庇元祐「奸党」，追夺所赠官… 李清照详细介绍