雨霖铃原文
雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。
长说上皇和泪教,月明南内更无人。
雨霖铃译文版
雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。
在夜深灯火阑珊、霖雨缠绵时分,唐明皇由蜀中返回长安,安史之乱都过去了,但唐明皇情况就像乐工张徽弹奏的《雨霖铃曲》一样,还是没有什么变化,依旧沉湎声色。
长说上皇和泪教,月明南内更无人。
张徽述说唐明皇弹曲垂泪思念杨贵妃,但是明月下南宫深处还是一片寂静,唐明皇黯然落寞。
雨霖铃拼音版
yǔ lín líng yè què guī qín ,yóu jiàn zhāng huī yī qǔ xīn 。雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。
zhǎng shuō shàng huáng hé lèi jiāo ,yuè míng nán nèi gèng wú rén 。长说上皇和泪教,月明南内更无人。
雨霖铃原文及翻译赏析
【雨霖铃】亦作“雨淋铃”。1.唐教坊曲名。唐郑处诲《明皇杂录补遗》:“明皇既幸蜀,西南行初入斜谷,属霖雨涉旬,於栈道雨中闻铃,音与山相应。上既悼念贵妃,採其声为《雨霖铃》曲,以寄恨焉。”唐元稹《琵琶歌》:“因兹弹作《雨霖铃》,风雨萧条鬼神泣。”明梁辰鱼《红线女》第一折:“《雨霖铃》空响人何处,… 查看详情
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天… 查看详情