欲与元八卜邻,先有是赠

更新时间:2023-04-16 14:55 收藏:3人
朝代:唐朝 | 作者:白居易 | 诗词类型:唐诗

欲与元八卜邻,先有是赠原文

平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。明月好同三径夜,
绿杨宜作两家春。每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻。
何独终身数相见,子孙长作隔墙人。

欲与元八卜邻,先有是赠注释版

平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。
心迹:心里的真实想法。墙东:指隐居之地。身:自己。

明月好同三径(jìng)夜,绿杨宜作两家春。
三径:语出陶潜《归去来辞》“三径就荒,风韵犹存”句。这里借指隐居的地方。

每因暂出犹思伴,岂得安居不择(zé)邻。
犹:尚且,还。伴:陪伴的人。岂得:怎么能。

可独终身数相见,子孙长作隔墙人。
可独:哪里止。长:通“常”,往往,经常。

欲与元八卜邻,先有是赠译文版

平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。
我们平生志趣相投,都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。

明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。
我们结邻后,一轮明月,共照着两家的庭院;一株绿杨,将浓浓的春意洒落在两家的院心。

每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻。
每每暂时出门尚且希望有个好伙伴,长期定居怎能不选择好邻居呢!

可独终身数相见,子孙长作隔墙人。
结邻之后,不仅我们两人总能见面,而且我们的子孙也能长久相处。

欲与元八卜邻,先有是赠拼音版

píng shēng xīn jì zuì xiàng qīn ,yù yǐn qiáng dōng bú wéi shēn 。míng yuè hǎo tóng sān jìng yè ,

平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。明月好同三径夜,

lǜ yáng yí zuò liǎng jiā chūn 。měi yīn zàn chū yóu sī bàn ,qǐ dé ān jū bú zé lín 。

绿杨宜作两家春。每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻。

hé dú zhōng shēn shù xiàng jiàn ,zǐ sūn zhǎng zuò gé qiáng rén 。

何独终身数相见,子孙长作隔墙人。


欲与元八卜邻,先有是赠作者白居易简介

白居易(772─846),字乐天,晚年号香山居士。祖籍太原(今属山西),后迁居下邓邽(今陕西渭南县)。早年家境贫困,对社会生活及人民疾苦,有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年(800)中进士,授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年(815),宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死,白居易因上表急请严缉凶手,得罪权贵,贬为江州司马,后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史,曾积极兴修水利,筑堤防洪,泄引湖水,灌溉田… 白居易详细介绍

欲与元八卜邻,先有是赠原文及翻译赏析

【隔墙人】易《欲与元八卜邻先有是赠》诗:“每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻?可独终身数相见?子孙长作隔墙人!”

元八,名宗简,字居敬,排行第八,河南人,举进士,官至京兆少尹。他是白居易的诗友,两人结交二十余年。卜邻,即选择作邻居。宪宗元和十年(815)春,诗人和宗简都在朝廷供职,宗简在长安升平坊购了一所新宅,诗人很想同他结邻而居,乃作这首七律相赠。 诗的前四句写两家结邻之宜行。“墙东”、“三径”和“绿杨… 查看详情

返回顶部