竹里馆原文
江南冰不闭,山泽气潜通。腊月闻山鸟,寒崖见蛰熊。
柳林春半合,荻笋乱无丛。回首金陵岸,依依向北风。
竹里馆注释版
独坐幽篁(huáng)里,弹琴复长啸(xiào)。
幽篁:幽深的竹林。啸:嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
深林人不知,明月来相照。
深林:指“幽篁”。相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
竹里馆拼音版
jiāng nán bīng bú bì ,shān zé qì qián tōng 。là yuè wén shān niǎo ,hán yá jiàn zhé xióng 。
江南冰不闭,山泽气潜通。腊月闻山鸟,寒崖见蛰熊。
liǔ lín chūn bàn hé ,dí sǔn luàn wú cóng 。huí shǒu jīn líng àn ,yī yī xiàng běi fēng 。
柳林春半合,荻笋乱无丛。回首金陵岸,依依向北风。
竹里馆原文及翻译赏析
1.幽篁(huáng):幽是深的意思,篁是竹林。 幽深的竹林。 2.啸(xiào):长声呼啸。魏晋名士称吹口哨为啸。嘬口发出长而清脆的声音, 类似于打口哨。 3.深林:指“幽篁”。 4.相照:与“独坐”相应,意思是说,独坐幽篁,无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。 5.选自《王右丞集笺注》(… 查看详情
月夜,独坐幽静的竹林子里, 间或弹弹琴,间或吹吹口哨。 竹林里僻静幽深,无人知晓, 却有明月陪伴,殷勤来相照。
《竹里馆》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳品。以… 查看详情