采桑子（画船载酒西湖好）注释版
画船载酒西湖好，急管繁弦(xián)，玉盏(zhǎn)催传，稳泛平波任醉眠。
急管繁弦：指变化丰富而节拍紧凑的音乐。玉盏：玉制酒杯。
行云却在行舟下，空水澄鲜，俯仰留连，疑是湖中别有天。
行云却在行舟下：指天上流动的云彩倒影在水中，仿佛就在行船之下。空水澄鲜：天空与水面均澄澈明净。俯仰：仰观俯察，观赏。
参考资料：
1、
郁玉英．欧阳修词评注：江西人民出版社，2012
采桑子（画船载酒西湖好）译文版
画船载酒西湖好，急管繁弦，玉盏催传，稳泛平波任醉眠。
西湖风光好，乘画船载着酒肴在湖中游赏，急促繁喧的乐声中，不停地传着酒杯。风平浪静，缓缓前进的船儿中安睡着醉倒的客人。
行云却在行舟下，空水澄鲜，俯仰留连，疑是湖中别有天。
醉眼俯视湖中，白云在船下浮动，清澈的湖水好似空然无物。仰视蓝天，俯视湖面，水天相映使人疑惑，湖中另有一个世界。
采桑子（画船载酒西湖好）拼音版
【cǎi sāng zǐ 】【采桑子】
huà chuán zǎi jiǔ xī hú hǎo ， jí guǎn fán xián ， yù zhǎn cuī chuán ， wěn fàn píng bō rèn zuì mián 。画船载酒西湖好， 急管繁弦， 玉盏催传， 稳泛平波任醉眠。
háng yún què zài háng zhōu xià ， kōng shuǐ chéng xiān ， fǔ yǎng liú lián ， yí shì hú zhōng bié yǒu tiān 。行云却在行舟下， 空水澄鲜， 俯仰留连， 疑是湖中别有天。
采桑子（画船载酒西湖好）作者欧阳修简介
欧阳修（1007─1072）字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉水（今属江西）人。修幼年丧父，家贫力学。天圣八年（1030）进士及第，为西京（今河南洛阳）留守推官。在西京三年，与钱惟演、梅尧臣、苏舜钦等诗酒唱和，遂以文章名天下。景祐元年（1034）召试学士院，授宣德郎。三年，以直言为范仲淹辩护，贬夷陵（今湖北宜昌）县令。庆历中，以右正言知制诰，参与范仲淹、韩琦、富弼等推行的「新政」。「新政」失败后，外任。至和元年（1054）丁母艰期满，… 欧阳修详细介绍