送元二使安西

送元二使安西

朝代:唐朝 | 作者:王维 | 诗词类型:唐诗

送元二使安西原文

渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。

送元二使安西注释版

渭城朝雨浥(yì)轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)
渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥:润湿。客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。

送元二使安西译文版

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

送元二使安西拼音版

wèi chéng cháo yǔ yì qīng chén ,

渭城朝雨浥轻尘,

kè shě qīng qīng liǔ sè xīn 。

客舍青青柳色新。

quàn jun1 gèng jìn yī bēi jiǔ ,

劝君更尽一杯酒,

xī chū yáng guān wú gù rén 。

西出阳关无故人。


送元二使安西作者王维简介

王维(701─761),字摩诘,祖籍太原祁(今山西祁县)。九岁知属辞,十九岁应京兆府试点了头名,二十一岁(开元九年)中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州(在今山东境内)司功参军。宰相张九龄执政时,王维被提拔为右拾遗,转监察御史。李林甫上台后,王维曾一度出任凉州河西节度使判官,二年后回京,不久又被派往湖北襄阳去主持考试工作。天宝年间,王维在终南山和辋川过着亦官亦隐的生活。公元七五六年,王维被攻陷长安的安禄山叛军所… 王维详细介绍唐诗三百首, 小学古诗, 初中古诗, 乐府, 友情, 送别, 早教古诗100首

送元二使安西原文及翻译赏析

渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。

  ①渭城:就是咸阳,现今陕西省西安市。   ②浥:湿润。   ③客舍:旅馆。   ④柳色:柳象征离别。   ⑤阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳关,是出塞必经之地。

  《渭城曲》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。《渭城曲》是一首送别的名曲。原是唐代诗人王维在送别友人去边疆时写下的一首七言绝句,描写的是一种最有普遍性的离别,没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,成为最流行、传唱最久的古曲。赴安西必经阳关,即今甘肃敦煌。诗… 查看详情

  王维诗歌鉴赏,唐诗鉴赏,诗歌鉴赏,古代诗歌鉴赏   本诗又题《送元二使安西》是王维在三十多岁时为送出使安西的友人元二所作的一首送别诗。   “渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”二句,紧紧抓住富有特征和代表性的景物进行描写,展现一幅清新明朗、和谐悦目的艺术画面。清晨绵绵春雨飘然而降,沾… 查看详情